1
00:00:07,020 --> 00:00:11,220
♪嵐にも負けず、雨の中も歩いてきた♪

2
00:00:11,260 --> 00:00:14,620
♪途中で高低を見ました♪

3
00:00:14,820 --> 00:00:18,020
♪でも君は黙って変わらないよ♪

4
00:00:18,220 --> 00:00:21,620
♪星空の下で夢見る子供のように♪

5
00:00:21,700 --> 00:00:25,020
♪あなたの瞳に映る物語を読みました♪

6
00:00:25,260 --> 00:00:28,540
♪そしてついに、もう隠すことは何もなくなった♪

7
00:00:28,700 --> 00:00:32,140
♪こんな冷たい世界にも負けないよ♪

8
00:00:32,260 --> 00:00:35,740
♪だから君はひとりでさまよう♪

9
00:00:35,860 --> 00:00:39,340
♪運命が僕らを引き寄せたのかもしれない♪

10
00:00:39,420 --> 00:00:42,340
♪信じることを学ぶのを助けるためだけに♪

11
00:00:42,580 --> 00:00:45,500
♪あなたが心の奥底で疑問に思ったことすべて♪

12
00:00:45,620 --> 00:00:49,740
♪君の必要な証拠になるよ♪

13
00:00:49,860 --> 00:00:51,180
♪決めました♪

14
00:00:51,260 --> 00:00:54,140
♪あなたの為なら勇気を出してルールを破ってみます♪

15
00:00:54,500 --> 00:00:57,380
♪たとえ世界が正しくて、私が間違っていたとしても、何を恐れる必要がありますか?♪

16
00:00:58,060 --> 00:01:00,940
♪いつか全部思い出に変わるよ♪

17
00:01:01,460 --> 00:01:04,380
♪出会った嵐はすべて人生の景色になる♪

18
00:01:05,140 --> 00:01:08,020
♪あなたの為なら勇気を出してルールを破ってみます♪

19
00:01:08,340 --> 00:01:11,260
♪たとえ世界が正しくて、私が間違っていたとしても、何を恐れる必要がありますか?♪

20
00:01:11,980 --> 00:01:14,820
♪たとえ最後には全世界が敵に回ったとしても♪

21
00:01:15,340 --> 00:01:18,260
♪あなたを愛したことは後悔しません♪

22
00:01:18,380 --> 00:01:21,940
♪心を込めて♪

23
00:01:22,180 --> 00:01:25,780
♪君を抱きしめてたよ♪

24
00:01:25,860 --> 00:01:29,460
♪君のそばを歩いた♪

25
00:01:29,620 --> 00:01:33,940
♪そしてあなたの中で燃える火を愛した♪

26
00:01:33,940 --> 00:01:35,480
【初霜】

27
00:01:35,480 --> 00:01:36,980
[www.jjwxc.net に掲載されている Zhu Yi による同名の小説を原作とした]

28
00:01:40,950 --> 00:01:41,570
食べてください。

29
00:01:43,840 --> 00:01:45,050
お父さん、あなたも食べてください。

30
00:01:45,150 --> 00:01:46,290
わかりました、そうします。

31
00:02:00,010 --> 00:02:01,420
お父さん、これはどんな新しい食べ方ですか？

32
00:02:02,840 --> 00:02:03,460
消化に良いんです。

33
00:02:04,510 --> 00:02:05,520
お腹の調子が悪いですか？

34
00:02:06,150 --> 00:02:07,050
体調が悪いですか？

35
00:02:07,590 --> 00:02:08,380
元気です。

36
00:02:09,150 --> 00:02:10,570
こうやって食べると健康になれるよ。

37
00:02:11,680 --> 00:02:12,290
急いで食べてください。

38
00:02:12,840 --> 00:02:13,410
寒くなってきましたね。

39
00:02:24,060 --> 00:02:24,890
こんにちは、お父さん？

40
00:02:25,380 --> 00:02:26,060
こんにちは、ジャンさん。

41
00:02:26,400 --> 00:02:28,060
なぜ今回の出張はこんなに長かったのですか？

42
00:02:28,080 --> 00:02:29,410
昨日は私の誕生日にも帰ってきませんでした。

43
00:02:31,240 --> 00:02:31,980
ごめんなさい。

44
00:02:34,030 --> 00:02:34,660
すぐに戻ります。

45
00:02:36,240 --> 00:02:37,060
ほぼ家にいます。

46
00:02:38,120 --> 00:02:39,340
それから急いで戻ってきてください。

47
00:02:41,190 --> 00:02:42,010
ジャン、

48
00:02:43,080 --> 00:02:45,500
お母さんが買ってくれたケーキは食べましたか？

49
00:02:46,470 --> 00:02:47,100
そうしました。

50
00:02:47,470 --> 00:02:48,730
あなたの分も食べました。

51
00:02:50,560 --> 00:02:51,170
よし。

52
00:02:52,870 --> 00:02:53,450
よし。

53
00:02:53,680 --> 00:02:54,220
さて、それでは。

54
00:02:54,240 --> 00:02:55,210
ビジネスを進めてください。

55
00:02:55,750 --> 00:02:56,660
すぐに家に帰ってください。

56
00:02:58,150 --> 00:02:58,730
わかった。

57
00:02:59,710 --> 00:03:00,500
バイバイ。

58
00:03:09,960 --> 00:03:11,340
親愛なるジャンさん、

59
00:03:12,870 --> 00:03:14,380
しっかり成長しなければなりません。

60
00:03:16,960 --> 00:03:18,500
以前と同じように、

61
00:03:20,280 --> 00:03:22,570
毎日幸せになりますように。

62
00:03:26,240 --> 00:03:28,220
そしてお母さんを大事にしてください。

63
00:03:29,910 --> 00:03:31,780
あなたは彼女に一番近い人です。

64
00:03:35,120 --> 00:03:35,780
大丈夫。

65
00:03:36,910 --> 00:03:37,780
元東。

66
00:03:41,870 --> 00:03:43,060
これを覚えておいてください...

67
00:03:43,630 --> 00:03:44,780
あなたは

68
00:03:45,280 --> 00:03:46,850
江さんの唯一の支え。

69
00:03:50,940 --> 00:03:55,420
【第30話】
[頼って]

70
00:04:01,980 --> 00:04:03,140
[4071日]

71
00:04:03,140 --> 00:04:04,960
【南武テレビ局】

72
00:04:04,960 --> 00:04:06,270
インタビューありがとうございました。

73
00:04:06,710 --> 00:04:07,340
お嬢様、

74
00:04:07,360 --> 00:04:08,860
あなたと話せて本当によかったです。

75
00:04:09,110 --> 00:04:10,620
今はそれほど怖いとは感じません。

76
00:04:11,790 --> 00:04:13,020
他人を喜ばせる必要はないはず

77
00:04:13,040 --> 00:04:14,580
いじめられても黙ってろ。

78
00:04:15,110 --> 00:04:15,860
私たちは生まれました

79
00:04:16,120 --> 00:04:17,450
誰かの喜ばせ方ではないこと。

80
00:04:18,120 --> 00:04:19,370
私たちは自分自身に優しくすることを学ばなければなりません。

81
00:04:21,640 --> 00:04:23,220
動画編集が完了したら、

82
00:04:23,240 --> 00:04:24,100
お送りします。

83
00:04:24,440 --> 00:04:25,100
いいですね。

84
00:04:28,390 --> 00:04:29,780
必ず連絡先情報を残してください。

85
00:04:29,800 --> 00:04:30,370
わかった。

86
00:04:32,910 --> 00:04:33,340
こんにちは？

87
00:04:34,350 --> 00:04:35,010
もう終わりましたか？

88
00:04:35,510 --> 00:04:36,370
ほとんど。

89
00:04:37,120 --> 00:04:38,780
今日は精密検査を受けませんでしたか？

90
00:04:38,950 --> 00:04:39,980
前に持っていました。

91
00:04:40,590 --> 00:04:41,890
医者はドラゴンさえ縫った

92
00:04:41,910 --> 00:04:43,130
私の傷の上に。

93
00:04:43,240 --> 00:04:44,570
それはもっと痛くないですか？

94
00:04:45,590 --> 00:04:46,570
なぜそんなに真剣なのですか？

95
00:04:47,800 --> 00:04:48,660
もう仕事は休みですか？

96
00:04:49,470 --> 00:04:50,490
お迎えに行きます。

97
00:04:50,950 --> 00:04:51,810
いい子にして待っていてね。

98
00:04:56,240 --> 00:04:57,010
ジャン！

99
00:05:00,120 --> 00:05:00,740
ジャン！

100
00:05:04,440 --> 00:05:05,010
えー...

101
00:05:05,120 --> 00:05:06,370
ちょっと来てもらえますか？

102
00:05:07,560 --> 00:05:09,220
いくつか言いたいことがあります。

103
00:05:09,950 --> 00:05:10,690
ジャン！

104
00:05:17,440 --> 00:05:19,660
鄭おじさんと私はちょうど近くで食事をしたところです。

105
00:05:19,910 --> 00:05:21,570
彼は仕事をするためにオフィスに戻りました。

106
00:05:21,590 --> 00:05:23,450
職場が近いので、

107
00:05:23,760 --> 00:05:24,660
立ち寄ります。

108
00:05:28,080 --> 00:05:29,570
ジャンさん、今日はあなたの誕生日です。

109
00:05:30,120 --> 00:05:31,220
少し話してもいいですか？

110
00:05:32,270 --> 00:05:33,180
まだ後でやることがある。

111
00:05:33,200 --> 00:05:33,810
私...

112
00:05:33,830 --> 00:05:35,660
あなたの時間はあまり取りません。

113
00:05:36,030 --> 00:05:36,660
ただ...

114
00:05:37,080 --> 00:05:38,370
ただ私にチャンスをください。

115
00:05:38,390 --> 00:05:40,100
お誕生日おめでとうございます。

116
00:05:42,320 --> 00:05:43,010
大丈夫？

117
00:05:52,440 --> 00:05:53,180
江さん。

118
00:05:54,030 --> 00:05:55,420
ケーキを注文しましょう。

119
00:05:55,830 --> 00:05:57,130
どの味が欲しいですか？

120
00:05:57,390 --> 00:05:58,100
必要なし。

121
00:05:59,800 --> 00:06:00,540
こんにちは。

122
00:06:00,710 --> 00:06:02,130
イチゴのケーキを２つください。

123
00:06:02,590 --> 00:06:03,370
わかりました、ちょっと待ってください。

124
00:06:07,590 --> 00:06:08,450
私たちにとっては珍しいことですが...

125
00:06:08,470 --> 00:06:09,490
何を話したいのですか？

126
00:06:14,120 --> 00:06:15,560
車興徳がそうなるとは想像もしていませんでした

127
00:06:15,560 --> 00:06:16,490
こういう人になること。

128
00:06:16,510 --> 00:06:18,010
私はそのニュースレポートを書きました。

129
00:06:24,950 --> 00:06:25,740
江...

130
00:06:28,470 --> 00:06:29,370
あの頃…

131
00:06:31,440 --> 00:06:33,570
彼はあなたに何か悪いことをしましたか？

132
00:06:39,640 --> 00:06:40,540
その質問に関しては…

133
00:06:42,830 --> 00:06:44,010
どう答えればいいのでしょうか？

134
00:06:47,240 --> 00:06:49,220
でも本当に怖いんです。

135
00:06:49,240 --> 00:06:51,130
お母さん、家まで送ってください。

136
00:06:51,150 --> 00:06:51,810
お願いします！

137
00:06:51,830 --> 00:06:53,540
とても怖かったです！

138
00:06:55,240 --> 00:06:56,620
お願いします！

139
00:06:56,950 --> 00:06:57,660
ジャン、

140
00:06:58,240 --> 00:06:59,130
泣かないでください。

141
00:06:59,150 --> 00:07:00,100
私の話を聞いて下さい。

142
00:07:00,120 --> 00:07:02,450
ウェンおじさんとちゃんと話してみます。

143
00:07:02,470 --> 00:07:03,180
心配しないで。

144
00:07:03,590 --> 00:07:04,450
今は電話を切っています。

145
00:07:04,590 --> 00:07:05,420
泣くのはやめてください。

146
00:07:17,680 --> 00:07:18,860
とても長い時間が経ちました。

147
00:07:24,560 --> 00:07:25,250
江さん。

148
00:07:26,150 --> 00:07:26,660
あなたは...

149
00:07:26,680 --> 00:07:28,540
状況を誤解していますか？

150
00:07:29,030 --> 00:07:31,490
あなたのチェおじさんは良い人です。

151
00:07:31,510 --> 00:07:33,130
彼は決してそんなことはしません。

152
00:07:39,760 --> 00:07:41,420
それは私のせいです。

153
00:07:46,510 --> 00:07:48,250
私は...

154
00:07:48,270 --> 00:07:50,100
十分な注意を払わなかった

155
00:07:50,120 --> 00:07:51,540
あの頃のあなたへ。

156
00:07:52,950 --> 00:07:54,620
ウェン叔父さんがあなたを見守ってくれていると思ったのですが、

157
00:07:54,640 --> 00:07:56,180
何も悪いことは起こらないでしょう。

158
00:08:00,030 --> 00:08:01,180
それはすべて私のせいです。

159
00:08:06,030 --> 00:08:06,740
江...

160
00:08:10,880 --> 00:08:12,980
私はあなたの許しを求めているわけではありません。

161
00:08:15,510 --> 00:08:17,250
ただ時々会いたいだけです。

162
00:08:19,000 --> 00:08:19,930
それでいいですか？

163
00:08:28,440 --> 00:08:30,220
正直に言うと、温おじさんの家族が私をどのように扱ったとしても、

164
00:08:32,440 --> 00:08:33,690
それは私を本当に傷つけたことはありません。

165
00:08:36,440 --> 00:08:38,140
彼らには私の世話をする義務はありませんでした。

166
00:08:38,800 --> 00:08:40,300
そして彼らには確かに理由がなかった...

167
00:08:43,920 --> 00:08:44,730
私に親切にするために。

168
00:08:55,260 --> 00:08:55,780
すみません。

169
00:08:55,800 --> 00:08:57,260
ケーキはどこに置けばいいですか？

170
00:08:58,350 --> 00:08:58,930
えー...

171
00:08:59,110 --> 00:09:00,210
そこに置いておいてください。

172
00:09:00,400 --> 00:09:00,970
ありがとう。

173
00:09:01,200 --> 00:09:01,900
大丈夫。

174
00:09:07,400 --> 00:09:08,300
それはあなたです...

175
00:09:11,230 --> 00:09:12,570
あなたは私を惨めにしました。

176
00:09:14,990 --> 00:09:16,660
あなたは私に自分自身を疑わせました。

177
00:09:20,630 --> 00:09:21,970
どうして、この世界では、

178
00:09:21,990 --> 00:09:23,500
私を最も愛すべき母親は？

179
00:09:31,520 --> 00:09:32,730
私をまったく愛していないのですか？

180
00:09:33,400 --> 00:09:34,060
いいえ。

181
00:09:37,520 --> 00:09:38,300
それは真実ではありません。

182
00:09:38,950 --> 00:09:39,900
それは...

183
00:09:39,920 --> 00:09:41,690
新しい家族ができたからって、

184
00:09:43,440 --> 00:09:45,660
そして自分自身についてもっと考えなければなりませんでした。

185
00:09:52,110 --> 00:09:53,730
おばあちゃんの家に送ってもらったとき、

186
00:09:53,750 --> 00:09:54,970
気づいていたはずだ。

187
00:10:04,630 --> 00:10:05,540
あなたが私を無視し続けたとき

188
00:10:05,560 --> 00:10:07,450
新しい家族のために、

189
00:10:08,680 --> 00:10:10,060
あなたに助けを求めたとき

190
00:10:10,080 --> 00:10:11,420
でもあなたは私の言うことを聞かないことを選びました、

191
00:10:18,200 --> 00:10:20,020
どこにも行くところがなかったとき

192
00:10:20,040 --> 00:10:20,930
そしてあなたは気にさえしませんでした、

193
00:10:20,950 --> 00:10:22,260
それまでにすべてを理解しているはずです。

194
00:10:26,220 --> 00:10:28,540
[亡き父、温良哲を偲んで]

195
00:10:37,630 --> 00:10:38,180
それは良いです。

196
00:10:39,230 --> 00:10:40,970
ただ甘いものが食べたい気分です。

197
00:10:42,830 --> 00:10:44,020
最近の健康状態はどうですか？

198
00:10:44,520 --> 00:10:45,210
かなり良い。

199
00:10:46,830 --> 00:10:47,930
あなたはいつも仕事でとても忙しいです。

200
00:10:48,080 --> 00:10:48,970
自分の仕事に集中してください。

201
00:10:49,800 --> 00:10:50,380
江さん。

202
00:10:50,800 --> 00:10:52,260
トレメラスープを作りました。

203
00:10:52,590 --> 00:10:53,380
食べに来てください。

204
00:10:53,400 --> 00:10:54,500
はい、試してみてください。

205
00:10:55,400 --> 00:10:56,570
宿題があるんです。

206
00:10:57,520 --> 00:10:59,140
なぜ叔父さんに挨拶しなかったのですか？

207
00:10:59,830 --> 00:11:00,900
大丈夫。

208
00:11:01,160 --> 00:11:03,090
イーファンはまだ慣れていない。

209
00:11:03,800 --> 00:11:04,780
彼女をその場に置かないでください。

210
00:11:07,750 --> 00:11:09,850
ジャン、あなたと話したいことがあります。

211
00:11:11,920 --> 00:11:12,920
しかし、まず、

212
00:11:13,320 --> 00:11:14,850
議論しないことに同意しましょう。

213
00:11:15,440 --> 00:11:16,500
感情を抑制してください。

214
00:11:17,280 --> 00:11:18,660
主なことは、

215
00:11:19,440 --> 00:11:20,420
今は感情的になれない。

216
00:11:21,520 --> 00:11:22,260
なぜ？

217
00:11:24,320 --> 00:11:25,140
私は妊娠しています。

218
00:11:26,680 --> 00:11:27,300
えー...

219
00:11:27,630 --> 00:11:29,140
仕事が私を呼んでいます。

220
00:11:29,400 --> 00:11:30,450
これを持って行かなければなりません。

221
00:11:33,630 --> 00:11:35,090
お父さんはもう忘れてしまったのですか？

222
00:11:40,160 --> 00:11:41,500
あなたが彼のことを覚えているとは思わない

223
00:11:41,520 --> 00:11:42,610
私と同じように、あなたの残りの人生のために。

224
00:11:45,400 --> 00:11:46,420
再婚もできるし、

225
00:11:48,750 --> 00:11:50,210
新しい子供ができるかもしれない...

226
00:11:54,320 --> 00:11:55,570
しかし今は違います。

227
00:12:03,470 --> 00:12:04,180
あなたの義父は...

228
00:12:05,470 --> 00:12:06,730
彼はこれまでに

229
00:12:07,990 --> 00:12:08,970
他の人に会うこと。

230
00:12:16,350 --> 00:12:17,180
以前、

231
00:12:19,520 --> 00:12:21,060
私たちはそれについて何度か議論しました。

232
00:12:24,710 --> 00:12:26,850
彼は二度とそんなことはしないと私に約束してくれました。

233
00:12:28,200 --> 00:12:29,300
ケジアはおそらく...

234
00:12:30,920 --> 00:12:32,660
おそらく、私と一緒にいてくれるために戻ってきてほしかっただけでしょう。

235
00:12:32,680 --> 00:12:33,380
それが理由です...

236
00:12:34,870 --> 00:12:36,780
だから彼女はあなたを家に呼んだのです。

237
00:12:37,200 --> 00:12:38,930
この歴史は繰り返されるのでしょうか？

238
00:12:39,710 --> 00:12:41,610
あの時私に何が起こったのか、

239
00:12:43,200 --> 00:12:45,060
あなたは今それを経験しています。

240
00:12:48,320 --> 00:12:49,060
私たち二人ともそうではありません

241
00:12:49,080 --> 00:12:50,690
本当に選ばれたのです。

242
00:12:53,920 --> 00:12:55,260
私たちは二人とも捨てられたのですが、

243
00:12:55,870 --> 00:12:57,260
取り残された。

244
00:13:02,100 --> 00:13:05,420
♪ガラスに降る雨を聴きながら♪

245
00:13:06,100 --> 00:13:09,140
♪気分はどうですか?♪

246
00:13:10,260 --> 00:13:14,220
♪ソフトそれともピース?♪

247
00:13:18,500 --> 00:13:21,100
♪湿った中で匂いがする♪

248
00:13:22,620 --> 00:13:25,180
♪涙のベースノート…♪

249
00:13:26,990 --> 00:13:28,780
ずっと考えていたんですが…

250
00:13:32,470 --> 00:13:34,570
私たちの関係をどう扱うか。

251
00:13:35,800 --> 00:13:36,900
削除したことはありません

252
00:13:36,920 --> 00:13:37,900
あなたの連絡先情報。

253
00:13:40,680 --> 00:13:42,450
もしあなたに何かあったら怖かったのですが、

254
00:13:43,800 --> 00:13:45,260
どうすればいいのか分からないでしょう。

255
00:13:48,630 --> 00:13:50,260
しかし後になって、私は考えすぎていたことに気づきました。

256
00:13:55,350 --> 00:13:56,610
ここ何年も、

257
00:13:57,870 --> 00:13:59,210
あなたは私を完全に無視しました。

258
00:14:00,520 --> 00:14:02,420
それでもなんとか生きていけました。

259
00:14:07,400 --> 00:14:09,330
私はこれまでこんなことを言ったことはありませんでした。

260
00:14:11,520 --> 00:14:12,570
私はそれらを中に埋めておきました、

261
00:14:13,520 --> 00:14:15,180
胸に重りがあるように。

262
00:14:19,160 --> 00:14:20,330
今日以降、

263
00:14:21,750 --> 00:14:22,500
削除しています

264
00:14:22,520 --> 00:14:23,970
私があなたに連絡するすべての方法。

265
00:14:30,160 --> 00:14:31,060
願っています...

266
00:14:31,180 --> 00:14:34,340
♪淡い虹を添えて…♪

267
00:14:36,440 --> 00:14:37,420
あなたの心の中で、

268
00:14:38,080 --> 00:14:38,970
あなたの娘さん

269
00:14:42,200 --> 00:14:43,260
すでに殺されていた

270
00:14:43,950 --> 00:14:45,380
車興徳著

271
00:14:48,110 --> 00:14:48,930
その夜。

272
00:14:53,380 --> 00:14:55,460
♪君は私を恋しく思うよ♪

273
00:14:55,740 --> 00:14:59,540
♪その後、一粒一滴の雨が降る♪

274
00:14:59,860 --> 00:15:03,540
♪すべてのブラインドボックスが頭の中で開きます♪

275
00:15:03,980 --> 00:15:07,860
♪それらはすべてあなたのタッチを伝えます♪

276
00:15:09,540 --> 00:15:11,740
♪雨のリズムに合わせて♪

277
00:15:11,940 --> 00:15:15,820
♪昔の気分♪

278
00:15:15,980 --> 00:15:19,860
♪雨が残した海を走った♪

279
00:15:20,020 --> 00:15:24,700
♪晴れた空にこんにちは♪

280
00:15:32,620 --> 00:15:33,900
♪ねえ♪

281
00:15:34,540 --> 00:15:37,580
♪愛はとても尊い♪

282
00:15:38,580 --> 00:15:41,780
♪雨の日も輝かせます♪

283
00:15:42,420 --> 00:15:45,540
♪涙が出るほど明るい♪

284
00:16:03,750 --> 00:16:04,380
どこへ行くの？

285
00:16:05,990 --> 00:16:06,930
自宅へ

286
00:16:07,230 --> 00:16:07,850
誕生日を祝うために?

287
00:16:13,990 --> 00:16:14,970
できますか

288
00:16:15,200 --> 00:16:16,420
今すぐ誕生日の願い事をしますか？

289
00:16:21,990 --> 00:16:22,930
もし...

290
00:16:24,680 --> 00:16:26,060
来年の夏

291
00:16:26,080 --> 00:16:27,380
まだ同じくらい長いですが、

292
00:16:31,630 --> 00:16:32,780
あなたは私にプロポーズするでしょう、

293
00:16:34,470 --> 00:16:35,210
しますか？

294
00:16:41,440 --> 00:16:42,210
私はします。

295
00:16:53,870 --> 00:16:54,500
他に何か？

296
00:16:56,040 --> 00:16:56,810
もう一つ作ってもいいですか？

297
00:16:57,040 --> 00:16:57,810
もちろん。

298
00:16:58,590 --> 00:16:59,180
あなたはできる。

299
00:17:01,870 --> 00:17:02,730
それから...

300
00:17:05,110 --> 00:17:07,020
再来年の夏を願っています

301
00:17:09,150 --> 00:17:10,170
同じくらい長くなります。

302
00:17:12,630 --> 00:17:14,740
それも同じ願いじゃないですか

303
00:17:14,800 --> 00:17:15,740
最後として?

304
00:17:16,800 --> 00:17:18,220
本当に手間が省けますね。

305
00:17:20,240 --> 00:17:21,780
毎年、あなたの願いを

306
00:17:22,590 --> 00:17:23,700
はいつも私がやりたいことです。

307
00:17:25,910 --> 00:17:27,700
ルームメイトとしての最初の年からの願い

308
00:17:27,720 --> 00:17:28,810
実現しました。

309
00:17:30,320 --> 00:17:32,130
仕事のことを話しているのですか？

310
00:17:32,390 --> 00:17:33,570
それとも...

311
00:17:33,830 --> 00:17:34,940
私に彼氏になってほしかったの？

312
00:17:39,590 --> 00:17:40,220
もう？

313
00:17:41,720 --> 00:17:43,810
三つの願いを叶えてくれる？

314
00:17:48,630 --> 00:17:49,610
それから...

315
00:17:50,720 --> 00:17:51,610
私を背負って？

316
00:17:56,670 --> 00:17:57,300
忘れて。

317
00:17:58,240 --> 00:17:58,850
さあ行こう。

318
00:18:02,520 --> 00:18:03,300
来て。

319
00:18:07,320 --> 00:18:08,130
急いで。

320
00:18:13,080 --> 00:18:14,130
いいよ、ちょっとだけ。

321
00:18:19,240 --> 00:18:19,940
他に何か？

322
00:18:25,280 --> 00:18:26,060
笑顔を見せてください。

323
00:18:27,480 --> 00:18:28,130
なぜ？

324
00:18:29,720 --> 00:18:31,610
なぜあなたはいつも私に微笑むのを避けるのですか？

325
00:18:32,720 --> 00:18:33,980
笑うととてもかわいく見えます。

326
00:18:34,630 --> 00:18:35,940
私を説明するのにその言葉を使わないでください。

327
00:18:42,430 --> 00:18:43,500
でも...

328
00:18:45,280 --> 00:18:46,980
あなたは笑うととても素敵に見えます。

329
00:18:48,040 --> 00:18:48,780
出来ますか？

330
00:18:54,670 --> 00:18:56,170
あなたが笑うたびに、

331
00:18:56,190 --> 00:18:57,300
あなたの目の近くの小さなほくろ

332
00:18:58,190 --> 00:19:00,130
踊るアリのようだ。

333
00:19:02,000 --> 00:19:03,700
踊るアリみたいな？

334
00:19:05,430 --> 00:19:06,090
わかりました、

335
00:19:06,110 --> 00:19:07,650
それは褒め言葉として受け取っておきます。

336
00:19:09,240 --> 00:19:10,610
いずれにせよ、あなたが許されるのは私のためだけです。

337
00:19:11,190 --> 00:19:12,170
いつしましたか

338
00:19:12,190 --> 00:19:13,130
そんなに支配的になるの？

339
00:19:14,280 --> 00:19:15,940
あなたは私に願い事をするように言いました。

340
00:19:19,080 --> 00:19:19,780
大丈夫。

341
00:19:20,590 --> 00:19:21,260
他に何か？

342
00:19:45,240 --> 00:19:45,850
どうしたの？

343
00:19:46,080 --> 00:19:46,780
まだ考えていますか?

344
00:19:57,280 --> 00:19:58,740
もう誰も私を愛してくれません。

345
00:20:02,190 --> 00:20:03,060
あなただけ。

346
00:20:09,830 --> 00:20:10,610
私はあなただけを愛しています。

347
00:20:14,320 --> 00:20:15,540
最初から、

348
00:20:17,430 --> 00:20:18,610
一歩ずつ、

349
00:20:18,630 --> 00:20:19,610
私たちはここを歩きました。

350
00:20:21,110 --> 00:20:22,220
私たちは歩き続けます

351
00:20:23,720 --> 00:20:24,650
未来へ。

352
00:20:31,040 --> 00:20:31,780
文双江

353
00:20:33,760 --> 00:20:34,570
別の願い事をします。

354
00:20:40,320 --> 00:20:41,330
これ以上の願いはありません。

355
00:20:43,190 --> 00:20:44,130
私のものをもらってもいいよ。

356
00:20:50,720 --> 00:20:51,500
それから私は願っています...

357
00:20:55,080 --> 00:20:55,940
私以外にもそうなることを願っています

358
00:20:58,720 --> 00:21:00,020
あなたを愛する人はたくさんいるでしょう。

359
00:21:40,320 --> 00:21:42,090
長時間座っていると腰が痛くなりました。

360
00:21:44,320 --> 00:21:45,740
あなたが運転していたわけではありません。

361
00:21:46,000 --> 00:21:47,300
6時間の旅ですよ！

362
00:21:47,390 --> 00:21:48,460
それはとても疲れました。

363
00:21:59,280 --> 00:22:00,370
おばあちゃん、ここはここですか？

364
00:22:01,150 --> 00:22:02,780
今は木がかなり増えているようです。

365
00:22:03,190 --> 00:22:03,850
ハオアン

366
00:22:04,430 --> 00:22:05,170
ここに来てください。

367
00:22:12,910 --> 00:22:13,570
見て。

368
00:22:15,150 --> 00:22:16,260
ここがそのスポットです

369
00:22:16,800 --> 00:22:18,060
彼らの車はどこにあるのか

370
00:22:18,080 --> 00:22:19,300
何年も前にクラッシュしました。

371
00:22:20,760 --> 00:22:23,060
彼らは車がスピードを出しすぎたためだと言いました。

372
00:22:23,390 --> 00:22:25,090
スリップして道路から外れてしまいました。

373
00:22:26,280 --> 00:22:27,020
あの頃、

374
00:22:28,080 --> 00:22:29,850
どうしてできたでしょうか

375
00:22:30,240 --> 00:22:31,780
小さな子供にあなたのことを好きになってもらいましょう

376
00:22:32,280 --> 00:22:34,780
このすべてを直接見てみませんか？

377
00:22:37,080 --> 00:22:38,130
おじいちゃんと私は…

378
00:22:38,830 --> 00:22:41,130
私たちは気を失いそうになった。

379
00:22:41,910 --> 00:22:43,500
耐えられませんでした！

380
00:22:45,000 --> 00:22:46,740
それは当時の私の考えでした

381
00:22:47,630 --> 00:22:48,810
あなたを家に留めておくために。

382
00:22:49,110 --> 00:22:50,220
私は思った

383
00:22:50,720 --> 00:22:52,780
そこがあなたにとって最も安全な場所でしょう。

384
00:22:53,670 --> 00:22:54,700
でも想像したこともなかった

385
00:22:55,000 --> 00:22:55,850
あなたには言わない

386
00:22:57,000 --> 00:22:57,740
あなたに影響を与えるでしょう

387
00:22:57,760 --> 00:22:59,130
何年もの間。

388
00:23:00,560 --> 00:23:01,610
最初に思ったのは、

389
00:23:02,150 --> 00:23:02,780
大丈夫でした。

390
00:23:02,800 --> 00:23:04,020
おそらく誰もが時間が必要だったのかもしれません。

391
00:23:04,720 --> 00:23:05,610
しかし、年月が経つにつれて、

392
00:23:05,630 --> 00:23:06,540
私は疑問に思い始めました

393
00:23:06,560 --> 00:23:07,700
私のせいでしたか？

394
00:23:07,870 --> 00:23:09,090
私は自分を責め始めました。

395
00:23:09,240 --> 00:23:10,540
きっと自分の実力が足りなかったからだと思いますが、

396
00:23:10,560 --> 00:23:12,370
あなたの期待に応えられなかったからです。

397
00:23:12,590 --> 00:23:14,330
すべては私から始まりました。

398
00:23:14,390 --> 00:23:15,260
問題は私にありました。

399
00:23:15,280 --> 00:23:16,540
私は見捨てられて当然でしたね？

400
00:23:17,910 --> 00:23:20,220
なぜそう思うのでしょうか？

401
00:23:21,350 --> 00:23:23,540
あなたを愛することをやめた人は誰もいません。

402
00:23:23,630 --> 00:23:24,610
この間ずっと、

403
00:23:24,910 --> 00:23:26,090
あなたとあなたの兄弟

404
00:23:26,110 --> 00:23:27,500
されています

405
00:23:27,520 --> 00:23:29,090
あなたのおじいちゃんと私にとって一番大切なもの！

406
00:23:29,960 --> 00:23:30,890
大丈夫。

407
00:23:32,080 --> 00:23:32,850
しましょう

408
00:23:33,190 --> 00:23:33,650
ただ忘れてください

409
00:23:34,150 --> 00:23:35,330
これらすべての辛い思い出、

410
00:23:35,590 --> 00:23:36,570
そして彼らを手放してください。

411
00:23:39,630 --> 00:23:41,170
疑問に思ったことはありますか

412
00:23:41,720 --> 00:23:42,850
なぜあなたの名前

413
00:23:43,240 --> 00:23:45,020
ハオアンは？

414
00:23:47,190 --> 00:23:48,300
あなたのお父さんの名前

415
00:23:48,430 --> 00:23:49,890
スー・ハオヤンだった。

416
00:23:50,430 --> 00:23:51,500
あなたのお母さんの名前

417
00:23:51,800 --> 00:23:53,330
胡建でした。

418
00:23:53,800 --> 00:23:55,540
お父さんの二番目のキャラクター

419
00:23:55,800 --> 00:23:57,850
そしてあなたのお母さんの3番目のキャラクター...

420
00:23:57,870 --> 00:23:59,460
こうしてハオアンを手に入れたのです。

421
00:24:00,000 --> 00:24:01,060
あなたとあなたの兄弟

422
00:24:01,630 --> 00:24:04,090
どちらも生涯の恋人でした。

423
00:24:05,390 --> 00:24:07,650
彼らは彼をそれ以上愛していなかった、

424
00:24:08,040 --> 00:24:10,850
そして彼らはあなたをそれ以上愛していませんでした。

425
00:24:37,040 --> 00:24:37,850
ここ何年も、

426
00:24:39,960 --> 00:24:41,890
みんなを喜ばせるために全力を尽くしました。

427
00:24:44,630 --> 00:24:46,460
しかし、慰めるのが最も難しいのは私自身でした。

428
00:24:47,240 --> 00:24:49,220
自分を許せない人が一番苦しいのです。

429
00:24:51,190 --> 00:24:52,980
私たちは自分自身にもっと優しくなる必要があります。

430
00:24:57,910 --> 00:24:58,460
お父さん。

431
00:25:00,000 --> 00:25:00,570
お母さん。

432
00:25:03,320 --> 00:25:03,980
兄弟。

433
00:25:05,630 --> 00:25:06,700
ここ何年も、

434
00:25:10,520 --> 00:25:11,330
私は成長しました。

435
00:25:14,430 --> 00:25:15,540
私が見えますか？

436
00:25:18,960 --> 00:25:20,090
昔の私

437
00:25:21,000 --> 00:25:21,940
失うのが怖かった。

438
00:25:23,830 --> 00:25:25,060
私はいつも他人に頼っていました。

439
00:25:26,760 --> 00:25:27,780
でも今は...

440
00:25:30,830 --> 00:25:31,740
やっと分かりました

441
00:25:31,760 --> 00:25:33,260
愛されるとはどういうことなのか。

442
00:25:39,520 --> 00:25:41,220
私は自分の人生を生き続けます

443
00:25:41,830 --> 00:25:43,170
自信を持って。

444
00:25:44,110 --> 00:25:44,890
そして、私は世話をします

445
00:25:44,910 --> 00:25:46,500
おじいちゃん、おばあちゃんのをあなたに。

446
00:25:47,240 --> 00:25:48,060
安心してご利用いただけます。

447
00:25:52,000 --> 00:25:52,700
心配しないで。

448
00:25:53,190 --> 00:25:54,330
あなたのおばあちゃんと私

449
00:25:54,630 --> 00:25:55,810
あなたが世話をする必要はありません。

450
00:25:56,390 --> 00:25:58,610
あなたのおじいちゃんは私と一緒にロードトリップに行くことに同意してくれました。

451
00:25:59,240 --> 00:26:00,370
すごいですね、おばあちゃん！

452
00:26:00,520 --> 00:26:03,060
おじいちゃんはついにあなたの夢を叶えようとしています。

453
00:26:03,590 --> 00:26:04,460
すぐに行きましょう。

454
00:26:04,720 --> 00:26:05,220
さあ出発です！

455
00:26:06,390 --> 00:26:07,090
どこへ行くの？

456
00:26:08,190 --> 00:26:09,610
遠征中！

457
00:26:10,320 --> 00:26:11,780
でもその前に家に帰らなきゃいけないし、

458
00:26:11,910 --> 00:26:13,460
私の車に乗って、

459
00:26:13,480 --> 00:26:15,090
それから出発できます。

460
00:26:15,910 --> 00:26:16,940
それで、なぜママに電話するのですか？

461
00:26:17,720 --> 00:26:18,940
今回は二人だけの旅です。

462
00:26:18,960 --> 00:26:20,090
なぜ彼を連れて行くのですか？

463
00:26:20,320 --> 00:26:21,810
彼が運転手です。

464
00:26:22,000 --> 00:26:22,740
そんなことはしたくない！

465
00:26:23,000 --> 00:26:24,130
二人だけで十分だよ！

466
00:26:24,800 --> 00:26:25,810
私たちだけ？

467
00:26:26,350 --> 00:26:26,850
それでは、

468
00:26:26,870 --> 00:26:28,500
笑いと呼ぶべきでしょう。

469
00:26:32,390 --> 00:26:33,090
どうしたの？

470
00:26:34,430 --> 00:26:36,260
なぜ笑いと呼ぶのですか？

471
00:26:36,720 --> 00:26:37,410
もちろんそうしなければなりません！

472
00:26:37,870 --> 00:26:38,850
彼女に電話しなければなりません。

473
00:26:38,870 --> 00:26:41,130
彼女と私はロードトリップに行く予定です。

474
00:26:41,190 --> 00:26:42,610
笑いって誰？

475
00:26:43,150 --> 00:26:44,500
笑いはあなたです！

476
00:26:45,590 --> 00:26:46,740
私はあなたをからかっているだけです。

477
00:26:46,760 --> 00:26:47,370
大丈夫。

478
00:26:47,760 --> 00:26:48,650
出かけましょう。

479
00:26:48,670 --> 00:26:49,540
さあ、行きましょう！

480
00:26:49,800 --> 00:26:50,500
さあ行こう。

481
00:26:54,520 --> 00:26:55,500
これはとても気持ちいいです。

482
00:26:59,040 --> 00:27:00,060
車に乗ってください！

483
00:27:20,280 --> 00:27:21,330
今どこにいるの？

484
00:27:22,110 --> 00:27:23,700
私たちのプログラムは7時に始まります。

485
00:27:24,040 --> 00:27:25,460
後で返事をしなかったら、

486
00:27:25,480 --> 00:27:26,650
つまり、私はすでにステージの上にいるということです。

487
00:27:27,000 --> 00:27:28,220
傅荘に連れて行ってもらってください。

488
00:27:29,870 --> 00:27:30,410
わかりました。

489
00:27:33,350 --> 00:27:33,940
試してみてください。

490
00:27:34,240 --> 00:27:34,780
急いで。

491
00:27:38,480 --> 00:27:39,610
まだ機能していませんか?

492
00:27:46,520 --> 00:27:47,090
やん！

493
00:27:47,430 --> 00:27:48,740
緊急の用事があります。

494
00:27:48,910 --> 00:27:49,540
これが契約です。

495
00:27:49,560 --> 00:27:51,090
いくつかの重要なプロジェクトで問題が発生しました。

496
00:27:51,110 --> 00:27:52,330
あなたに修正してもらいたいのです。

497
00:27:52,630 --> 00:27:53,650
二人とも我慢できないの？

498
00:27:54,000 --> 00:27:54,810
ヤンさん

499
00:27:54,830 --> 00:27:56,260
10分で解決できます。

500
00:27:56,560 --> 00:27:58,330
やろうとすると3日間足止めされることになる。

501
00:27:58,720 --> 00:27:59,890
- 会議室に行きましょう！ - 動く！

502
00:27:59,910 --> 00:28:00,850
そうだ、仕事だ！

503
00:28:00,870 --> 00:28:01,540
急いで！

504
00:28:01,540 --> 00:28:02,330
ヤン、早く！

505
00:28:02,350 --> 00:28:03,130
動く！

506
00:28:05,800 --> 00:28:06,540
ジェン・ユウ。

507
00:28:06,630 --> 00:28:07,300
ジェン・ユウ。

508
00:28:08,520 --> 00:28:09,890
- ヤン。 - イーファン。

509
00:28:10,240 --> 00:28:11,500
私のパフォーマンスについて聞いてもいいですか？

510
00:28:11,520 --> 00:28:12,460
私のラインナップ番号は何ですか?

511
00:28:13,390 --> 00:28:14,300
あなたは3番目です。

512
00:28:14,590 --> 00:28:15,570
そんなに早いの？

513
00:28:15,670 --> 00:28:16,980
まだ準備ができていませんか?

514
00:28:17,240 --> 00:28:17,940
いや...

515
00:28:18,870 --> 00:28:20,610
彼氏がうまくいかないのではないかと心配です。

516
00:28:22,000 --> 00:28:23,570
あらゆる人々の中で、あなたが、

517
00:28:23,590 --> 00:28:24,700
出演することに同意するだろう。

518
00:28:24,720 --> 00:28:25,300
だからこそ。

519
00:28:27,080 --> 00:28:27,740
さて、

520
00:28:28,000 --> 00:28:29,570
彼がそれを達成できなかったら、

521
00:28:30,110 --> 00:28:31,940
お手数ですがビデオを録画していただけますか？

522
00:28:32,000 --> 00:28:32,940
問題ない。

523
00:28:32,960 --> 00:28:34,650
きっと素敵に見えますよ！

524
00:28:34,910 --> 00:28:35,650
準備をしましょう。

525
00:28:36,110 --> 00:28:36,810
ありがとう。

526
00:28:41,590 --> 00:28:42,740
間に合うでしょうか？

527
00:28:43,110 --> 00:28:44,300
私はただあなたのために踊りたいだけです。

528
00:29:04,110 --> 00:29:06,740
見事な！

529
00:30:02,390 --> 00:30:03,650
次はあなたです。

530
00:30:03,670 --> 00:30:04,410
神経質？

531
00:30:05,720 --> 00:30:06,300
これはわかりましたね！

532
00:30:23,390 --> 00:30:24,460
フー荘！

533
00:30:25,000 --> 00:30:25,650
始まりましたか？

534
00:30:25,670 --> 00:30:26,700
ほとんど。

535
00:30:27,040 --> 00:30:28,260
なぜここに来たのですか？

536
00:30:28,390 --> 00:30:28,890
言っておきますが、

537
00:30:28,910 --> 00:30:30,330
イーファンはとても頑張ってきました。

538
00:30:30,430 --> 00:30:31,370
毎日、仕事が終わった後、

539
00:30:31,390 --> 00:30:33,060
彼女はダンスの練習をするために一人で会議室に行きます。

540
00:30:33,280 --> 00:30:34,500
彼女がどれだけ長い間練習してきたかを知っています。

541
00:30:34,520 --> 00:30:35,610
なぜ彼女と一緒に行かなかったのですか？

542
00:30:36,040 --> 00:30:36,650
自分で？

543
00:30:37,320 --> 00:30:39,260
彼女はSu Tianと一緒に歌っていませんでしたか？

544
00:30:39,630 --> 00:30:40,610
歌ってますか？

545
00:30:41,190 --> 00:30:42,420
どこでそれを聞きましたか?

546
00:30:42,630 --> 00:30:43,740
さあ、行きましょう！

547
00:30:43,760 --> 00:30:45,410
なんと素晴らしいマジックパフォーマンスでしょう！

548
00:30:45,430 --> 00:30:46,410
誰もがそれを見ましたよね？

549
00:30:46,760 --> 00:30:47,570
さて、次に進みます。

550
00:30:47,590 --> 00:30:49,500
皆さん静かにしていただきたいと思います。

551
00:30:50,000 --> 00:30:51,020
次へ

552
00:30:51,110 --> 00:30:52,330
特別なパフォーマンスです

553
00:30:52,350 --> 00:30:54,610
ファーストニュースチームより。

554
00:30:54,720 --> 00:30:55,780
バレエ作品

555
00:30:55,800 --> 00:30:56,700
『くるみ割り人形』より、

556
00:30:56,720 --> 00:30:57,370
によって演奏される

557
00:30:57,560 --> 00:30:58,300
ウェン・イーファンさん。

558
00:30:59,000 --> 00:30:59,810
彼女は準備をしてきた

559
00:30:59,830 --> 00:31:01,980
久しぶりにこの作品に。

560
00:31:02,080 --> 00:31:03,650
皆さんも楽しんでいただけると信じています

561
00:31:03,670 --> 00:31:04,980
素晴らしいパフォーマンス。

562
00:31:54,190 --> 00:31:56,570
私が踊るのを見るのが好きでしたか？

563
00:32:57,320 --> 00:32:58,780
イーファン！

564
00:33:29,590 --> 00:33:30,540
いつここに来ましたか?

565
00:33:31,560 --> 00:33:33,410
ちょうどあなたのパフォーマンスが始まったとき。

566
00:33:41,870 --> 00:33:42,570
汗をかいていますね。

567
00:33:43,670 --> 00:33:44,460
風邪をひかないように気をつけてください。

568
00:33:47,080 --> 00:33:48,890
なぜ私のパフォーマンスについて何も言わないのですか？

569
00:33:51,480 --> 00:33:52,700
なぜそんなに長い間踊らなかったのですか？

570
00:33:53,110 --> 00:33:54,220
あなたは美しく踊りました。

571
00:33:54,830 --> 00:33:55,460
本当に？

572
00:33:57,150 --> 00:33:58,610
久しぶりにちゃんと練習しました。

573
00:33:59,040 --> 00:34:01,170
以前は子供たちに簡単な動きを見せるだけでした。

574
00:34:02,280 --> 00:34:04,020
再び全曲演奏する

575
00:34:04,110 --> 00:34:05,300
少し緊張しました。

576
00:34:05,870 --> 00:34:07,260
プロフェッショナルらしくないようには見えませんでしたね?

577
00:34:07,870 --> 00:34:09,460
そんなに謙虚にならないでください。

578
00:34:09,880 --> 00:34:10,650
それは決してプロフェッショナルではありませんでした。

579
00:34:12,440 --> 00:34:14,380
残りの公演も観ていますか？

580
00:34:16,190 --> 00:34:17,420
もう見ました

581
00:34:17,880 --> 00:34:18,770
私が欲しかったもの。

582
00:34:20,190 --> 00:34:21,020
それから、ちょっと待っててください。

583
00:34:21,040 --> 00:34:21,940
着替えに行きます。

584
00:34:29,190 --> 00:34:30,090
あなたはこのドレスがとても似合っています。

585
00:34:38,750 --> 00:34:40,980
踊るなんて一度も言ってなかった。

586
00:34:42,310 --> 00:34:43,130
なぜそうしなかったのですか？

587
00:34:43,560 --> 00:34:45,420
だってこれは私からあなたへのお年玉だったから。

588
00:34:48,750 --> 00:34:50,020
見ることができてよかったです。

589
00:34:52,040 --> 00:34:53,210
いつ移動しますか？

590
00:34:53,520 --> 00:34:54,540
アパートは完成しましたか？

591
00:34:55,000 --> 00:34:55,570
それは状況によります。

592
00:34:56,440 --> 00:34:57,770
時間があるときはいつでも。

593
00:34:58,750 --> 00:35:00,460
3月前に…

594
00:35:00,840 --> 00:35:01,420
それでは新年が明けてから。

595
00:35:01,710 --> 00:35:02,820
その頃はもっと自由になるよ。

596
00:35:03,920 --> 00:35:04,460
大丈夫。

597
00:35:05,590 --> 00:35:07,380
まずは何箱か買ってみようかな

598
00:35:07,400 --> 00:35:08,420
梱包用？

599
00:35:08,790 --> 00:35:10,940
自分のものを詰めるだけです。

600
00:35:10,960 --> 00:35:11,900
その他は全て私が対応させていただきます。

601
00:35:36,790 --> 00:35:37,650
なぜ照明が消えているのですか？

602
00:35:56,670 --> 00:35:57,900
本当は君を隠しておきたいんだ。

603
00:36:00,110 --> 00:36:01,250
文双江

604
00:36:01,880 --> 00:36:03,020
気がする...

605
00:36:04,480 --> 00:36:06,380
あなたと一緒になってから私は変わりました。

606
00:36:06,900 --> 00:36:09,540
♪ずっと見ててね…♪

607
00:36:09,790 --> 00:36:11,500
私は利己的で独占欲が強くなりました。

608
00:36:13,520 --> 00:36:15,420
あのステージに戻って、

609
00:36:16,560 --> 00:36:17,900
あなたは輝いていました。

610
00:36:19,880 --> 00:36:21,020
でも我慢できなかった

611
00:36:21,040 --> 00:36:22,340
他の人にも見てもらえるように。

612
00:36:22,900 --> 00:36:25,740
♪でも、やっぱり悔しくて仕方ない…♪

613
00:36:25,960 --> 00:36:26,820
あなたが欲しいです

614
00:36:27,110 --> 00:36:28,650
自分だけの世界で輝くために。

615
00:36:32,080 --> 00:36:33,340
しかし、それができないことはわかっています。

616
00:36:34,960 --> 00:36:35,820
あなたは...

617
00:36:37,790 --> 00:36:39,250
彼らにあなたに会わせるべきです。

618
00:36:39,270 --> 00:36:40,420
あなたがどれほど素晴らしいかを見てください。

619
00:36:43,300 --> 00:36:47,020
♪あなたが私に「はい」と言ってくれることを何度も想像してきました♪

620
00:36:47,340 --> 00:36:51,100
♪愛してるって言いたい♪

621
00:36:51,540 --> 00:36:55,020
♪愛してるって言うの忘れてた♪

622
00:36:55,580 --> 00:36:58,980
♪距離が私からすべての酸素を奪います♪

623
00:36:59,500 --> 00:37:03,260
♪朝は息苦しい♪

624
00:37:06,300 --> 00:37:08,100
♪君がいないと…♪

625
00:37:13,080 --> 00:37:13,690
文双江さん…

626
00:37:16,920 --> 00:37:17,980
借金を返済する時が来ました。

627
00:37:26,080 --> 00:37:27,060
引っ張らないでください。

628
00:37:27,400 --> 00:37:27,980
なぜだめですか？

629
00:37:28,440 --> 00:37:29,860
全て一点ものです。台無しにしてしまいますよ。

630
00:37:31,500 --> 00:37:34,900
♪距離が私からすべての酸素を奪います♪

631
00:37:35,380 --> 00:37:39,260
♪朝は息苦しい♪

632
00:37:55,580 --> 00:37:59,380
♪愛してるって言いたい♪

633
00:37:59,700 --> 00:38:02,700
♪愛してるってどうやって伝えればいいの?♪

634
00:38:03,100 --> 00:38:11,540
【第30話】
【Relying：弱さを信じて、しっかりと選んだあなた】

635
00:38:11,540 --> 00:38:15,380
♪愛してるって言いたい♪

636
00:38:15,660 --> 00:38:19,260
♪愛してるって言うの忘れてた♪

637
00:38:19,700 --> 00:38:23,300
♪距離が私からすべての酸素を奪います♪

638
00:38:23,540 --> 00:38:27,460
♪朝は息苦しい♪

639
00:38:27,480 --> 00:38:29,130
【物語はまだ終わっていない…】
彼の妻が騒ぎを起こしに来たのですか？

640
00:38:29,150 --> 00:38:30,090
あなたは何もしませんでした。なぜ気にするのですか？

641
00:38:30,960 --> 00:38:31,980
それとも本当に怖いのですか

642
00:38:32,000 --> 00:38:33,770
あなたの陰で話している人はいますか？

643
00:38:34,920 --> 00:38:35,730
私は何もしませんでした。

644
00:38:36,000 --> 00:38:37,090
誤解を恐れることはありません。

645
00:38:37,480 --> 00:38:38,820
では、なぜ辞めるのでしょうか？

646
00:38:43,000 --> 00:38:44,090
ここには何もないから

647
00:38:44,110 --> 00:38:45,540
滞在する価値があります。

648
00:38:47,710 --> 00:38:48,980
それで、休憩しますか？

649
00:38:49,000 --> 00:38:50,460
それとも別の仕事を見つけますか？

650
00:38:50,840 --> 00:38:52,540
他の同僚や他の男性もいるでしょう...

651
00:38:52,560 --> 00:38:53,290
南武に戻ります。

652
00:38:56,880 --> 00:38:58,170
突然、本当にそこに戻りたくなりました。

653
00:39:42,660 --> 00:39:46,140
【ストロベリーケーキ】

654
00:40:10,750 --> 00:40:11,250
こんにちは。

655
00:40:11,520 --> 00:40:12,570
真ん中のケーキをお願いします。

656
00:40:12,590 --> 00:40:14,380
イチゴで覆われたもの。

657
00:40:14,400 --> 00:40:15,020
いくら？

658
00:40:16,190 --> 00:40:16,980
八十八元。

659
00:40:17,000 --> 00:40:17,570
ここをスキャンして支払います。

660
00:40:24,000 --> 00:40:25,610
お願いをしてもらえますか？

661
00:40:30,080 --> 00:40:31,290
これをいただけますか

662
00:40:31,310 --> 00:40:32,500
あそこの青い服を着た女の子に？

663
00:40:35,080 --> 00:40:36,170
彼女に言ってください

664
00:40:36,520 --> 00:40:37,420
店舗のプロモーションです。

665
00:40:37,520 --> 00:40:39,130
彼女がそれについて投稿すれば、無料で入手できます。

666
00:40:39,960 --> 00:40:40,500
ありがとう。

667
00:40:40,520 --> 00:40:41,060
何でもありません。

668
00:40:53,190 --> 00:40:54,130
こんにちは、お嬢様。

669
00:40:54,480 --> 00:40:55,570
当店の新商品です。

670
00:40:56,080 --> 00:40:57,020
いいえ、ありがとう。

671
00:40:57,190 --> 00:40:58,210
実は、

672
00:40:58,400 --> 00:41:00,380
オンラインに投稿して宣伝にご協力いただければ、

673
00:41:00,400 --> 00:41:02,380
このケーキは無料です！

674
00:41:03,750 --> 00:41:04,650
忘れずに投稿してください。

675
00:41:34,580 --> 00:41:35,900
♪強い心でも♪

676
00:41:36,060 --> 00:41:37,740
♪揺れてもいいよ♪

677
00:41:37,980 --> 00:41:41,180
♪そしてその火を疑ってください♪

678
00:41:41,420 --> 00:41:43,060
♪しかし、あなたは決して私への信頼を失ったことはありません♪

679
00:41:43,060 --> 00:41:44,740
♪どんな戦いも、どんな夢も追いかけた♪

680
00:41:44,940 --> 00:41:47,620
♪一歩一歩に意味がある♪

681
00:41:48,460 --> 00:41:54,420
♪嵐を越えて 終わらない夜を越えて♪

682
00:41:54,780 --> 00:41:56,420
♪光のように輝いて君がいた♪

683
00:41:56,420 --> 00:41:58,100
♪暖かくて明るい♪

684
00:41:58,260 --> 00:42:01,980
♪すぐそばに立っています♪

685
00:42:02,420 --> 00:42:08,540
♪嵐の中を闊歩して私に向かって来たのは君だった♪

686
00:42:08,900 --> 00:42:15,820
♪いつも応援してる君だった♪

687
00:42:15,980 --> 00:42:18,980
♪道は険しいよ♪

688
00:42:19,300 --> 00:42:23,420
♪雨が止まない♪

689
00:42:23,620 --> 00:42:27,580
♪でもここには君がいるよ♪

690
00:42:27,860 --> 00:42:33,900
♪暗闇は怖くない♪

691
00:42:37,140 --> 00:42:40,740
♪すべての思い、すべての思い出はあなたでいっぱいです♪

692
00:42:41,060 --> 00:42:44,540
♪一歩一歩が青春の証♪

693
00:42:44,820 --> 00:42:46,700
♪空から土砂降りが降ったら♪

694
00:42:46,700 --> 00:42:50,340
♪私に傘をさしてくれてるのは君だよ♪

695
00:42:50,700 --> 00:42:54,260
♪白い鳩が知らせをもたらす頃♪

696
00:42:54,620 --> 00:42:58,060
♪一番に伝えたいのは君だよ♪

697
00:42:58,460 --> 00:43:07,100
♪諦めないよ。ここに一緒にいますよ♪

698
00:43:11,700 --> 00:43:17,900
♪嵐の中を闊歩して私に向かって来たのは君だった♪

699
00:43:18,740 --> 00:43:25,180
♪いつも応援してる君だった♪

700
00:43:25,180 --> 00:43:28,340
♪道は険しいよ♪

701
00:43:28,820 --> 00:43:32,780
♪雨が止まない♪

702
00:43:32,980 --> 00:43:35,620
♪でもここには君がいるよ♪

703
00:43:35,820 --> 00:43:39,660
♪決して諦めないよ♪

704
00:43:39,940 --> 00:43:46,020
♪あなたは私の勇気、その先の空への希望♪

705
00:43:46,540 --> 00:43:52,380
♪あなたは私の光、毎夜輝いています♪

706
00:43:52,940 --> 00:43:55,780
♪いつか一人で歩むことになったとしても♪

707
00:43:56,220 --> 00:43:59,060
♪本当に一人にはなれないよ♪

708
00:44:00,100 --> 00:44:04,620
♪あなたがここにいることを知っているから♪

709
00:44:05,060 --> 00:44:11,660
♪この先の暗闇も乗り越えられるよ♪

710
00:44:13,460 --> 00:44:14,720
[関係者の皆様、そして『The First Frost』のファンの皆様に心より感謝いたします!]

711
00:44:14,720 --> 00:44:15,860
[自分を大切にしましょう、そうすれば世界はもっとあなたに愛してくれるでしょう!]